Ayşe Zehra Sayın,Tuğba Çeçen

  • Ayşe Zehra Sayın: Necmettin Erbakan UNİVERSİTESİ
  •  Year : 2024
  •  Vol : 4
  •  Issue : 1
  •  Page : 35-53
One of the most important poets of Persian literature, Sa'di Shirazi, expressed his emotions and thoughts in a mystical manner. The poetic and prose works he wrote are compiled under the title Kulliyat. With his unique style of narration, Sa'di Shirazi's works have held a distinguished place and have been among the foremost literary manuscripts reproduced in various centers for centuries. Especially during the Safavid period, the city of Shiraz became a center where a large number of copies of this work were produced. The miniatures found in the Kulliyat work have made the text more engaging for the reader by illustrating important stories, thus making it more captivating. In the city of Shiraz, where commercial production was prominent, there was a high demand for miniature copies of the Kulliyat-i Sa'di, especially from the Ottoman region. This situation is supported by the fact that numerous copies of the work can be found in museums and libraries within the country. Today, the Kulliyat-i Sa'di manuscript registered under inventory number 14694 at the Koyunoğlu Library contains twelve pages of miniatures. These miniatures are highly significant due to their depiction of stories and their stylistic features. In the mentioned manuscript, which has not been examined before, in addition to the introduction and ending miniatures, there are 3 miniatures in the work called Gulistan; 3 miniatures in Bustan, 1 miniature in Kasayid-i Farisi, 2 miniatures in Tayyibat and 1 miniature in Muzhikat. As a result of the examination of the miniature style features in the work, which has no copy date, the stylistic influence of the end of the sixteenth century and the beginning of the seventeenth century is felt. The examination of this work aims to determine how the political situation of the period influenced the artistic activities in the Shiraz region.
Cite this Article As : Sayın, A. Z., & Çeçen, T. (2024). Koyunoğlu şehir müze ve kütüphanesinde bulunan minyatürlü bir Külliyât-I Sa’dî Nüshası. Nigarhane, 4(1), 35-53. https://doi.org/10.54496/Nigarhane.2024.19

Conflict of interest : The authors declare that they have no conflict of interest.

This article is published under the CC BY-NC 4.0 license.
Nigarhane Sanat Dergisi
2024, Vol4, Issue1
ISSN: 2980-0056
Received : , Accepted : , Published Online :

References

  1. Çiçekler, Mustafa. “Sa’dî-i Şîrâzî”. Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 35/405-407. İstanbul: TDV Yayınları, 2008.
  2. Derman, M. Uğur, “Hat”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi. 16/427-437. İstanbul: TDV Yayınları, 1997.
  3. Kartal, Ahmet. “Sa’dî-i Şîrâzî’nin Gülistân isimli Eseri’nin Türkçe Tercümeleri”, Bilig /16 (2001), 99-100.
  4. Sayın, Ayşe Zehra. Koyunoğlu Müzesi Kütüphanesi’nde Bulunan XVI. Yüzyıla Ait Tezhipli Eserler. Konya: Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yüksek Lisans Tezi, 2015.
  5. Sayın, Ayşe Zehra. Safevi Dönemi Şiraz Üslûbu Edebî Eserlerin Tezhip Analizi (Topkapı Sarayı Müzesi Kütüphanesi). Konya: Necmettin Erbakan Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Doktora Tezi, 2021.
  6. Şeyh Sâdî-î Şîrazî, Bostan ve Gülistan, nşr. Kilisli Rıfat Bilge. İstanbul: Meral Yayınevi, 1980.
  7. Şeyh Sa’dî Şîrâzî. Bostan ve Gülistan. nşr. İsmet Demiröz. İstanbul: Timaş Yayınları, 2004.
  8. Uluç, Lâle. Türkmen Valiler Şirazlı Ustalar Osmanlı Okurlar XVI. Yüzyıl Şiraz Elyazmaları. İstanbul: Türkiye İş Bankası Yayınları, 2006.
  9. Uluç, Lâle. “Zülkadirli Şiraz Valilerin Son Döneminden Resimli Bir Yusuf ve Züleyha Nüshası”, Nurhan Atasoy’a Armağan, İstanbul 2014, ss.386-421.
  10. Tanındı, Zeren, “Rızâ-yi Abbâsî”, Türkiye Diyanet Vakfı İslam Ansiklopedisi (Ankara: TDV Yayınları, 2008), 35/59-61.